Fiche Formation
Unité de Formation et de Recherche Droit - Cy Cergy Paris Université (95)
Licence - Double diplôme - Licence Droit - Droit Espagnol (DU droit espagnol et latino-américain)
Carte d'identité de la formation
Établissement
Formation
- Formation sélective
- Formation ouvrant droit aux bourses
- 60 places en 2026
Partager la page
Présentation de la formation
Contenu et organisation des enseignements pour la formation :
La formation, sélective, prépare à l'obtention de deux diplômes :
- le diplôme national de la Licence en Droit parcours droit espagnol et latino-américain.
- le diplôme d'université en droit espagnol et latino-américain.
Les étudiants suivent donc, d'une part, les enseignements de la licence en droit français et, d'autre part, ceux du DU dispensés en espagnol.
Le DU de droit-espagnol et latino-américain forme des juristes appelés à devenir bilingues, à maîtriser le vocabulaire juridique espagnol et à comprendre le fonctionnement des ordres juridiques espagnols et latino-américains.
Un bon niveau d'espagnol est requis (B2). Des cours d'expression écrite et orale sont dispensés ainsi que des cours de civilisation.
Lors de la troisième année (L3), toute la promotion suit son cursus de droit à l'étranger, au sein des Universités partenaires d'Espagne ou d'Amérique Latine.
En plus des frais d'inscription à la formation support de Licence, il y a pour le DU des frais supplémentaires : Soit 650 euros par année.
Un tarif réduit de 400 euros par année est prévu pour les étudiants dont le revenu brut global des parents divisé par le nombre de parts du foyer fiscal est inférieur à 22 000 euros (sur justificatif). Les boursiers ne paient pas de frais d'inscriptions supplémentaires.
http://www.droitucp.fr/licence-1-droit-espagnol-latino-americain
https://formation.cyu.fr/fr/offre-de-formation/licence-grade-licence-L/licence-droit-MCEMI291.html
À savoir
Frais de scolarité
Note : Sauf indication contraire les sommes indiquées sont en euros.
Par année
178 euros + 650 euros (DU) (Montant pour 2025/2026)
Par année pour les étudiants boursiers
Pas de frais pour les boursiers. (Montant pour 2025/2026)
Contribution Vie Etudiante et de Campus (CVEC)
Une Contribution Vie Etudiante et de Campus est à régler, avant l’inscription administrative, par chaque étudiant dans la plupart des formations présentes sur Parcoursup.
Obtenir plus d’informations sur les formations concernées par le paiement de la CVEC et les exonérations prévues
Information : Bourses de l'enseignement supérieur
L’inscription dans cette formation permet de demander une bourse sous conditions de critères sociaux à l’aide du dossier social étudiant.
- Langue vivante 1 : Espagnol
- Langue vivante 2 : Pas de LV2
- Niveau de français requis pour s'inscrire à la formation : C2
Sportif de haut niveau
Possibilité d'aménagement de la scolarité pour les sportifs de haut niveau.
Obtenir plus d'informations sur les aménagements pour les sportifs de haut niveau
Artiste confirmé
Possibilité d'aménagement de la scolarité pour les artistes confirmés.
Obtenir plus d'informations sur les aménagements pour les artistes confirmés
Autres publics ayant un profil particulier
Possibilité d'aménagement de la scolarité pour d'autres publics spécifiques de la formation.
Obtenir plus d'informations sur les aménagements pour les autres publics spécifiques
Le dispositif réussite Licence prévoit :
- Des effectifs en travaux dirigés réduits pour des conditions de travail optimales
- Des cours magistraux dédoublés durant les deux premières semaines de chaque semestre
- Des tutoriels de méthodologies en ligne
- Des visites des juridictions avec assistance à des audiences
- Des conférences de culture générale dispensées par des conférenciers experts pour améliorer les connaissances des étudiants toutes disciplines confondues
- Des séances de tutorat dispensés par des étudiants de Master 1 et de Master 2
L’examen des candidatures
Ce sont les enseignants de la formation qui analysent votre candidature dans le cadre d’une commission d'examen des vœux (ou jury) constituée principalement de professeurs. Cette commission définit les modalités et les critères d'analyse des candidatures renseignés sur cette fiche. Parcoursup n’analyse aucune candidature.
Les formations analysent les candidatures en avril-mai 2026 à partir des critères qu’elles ont définis et de leur niveau d’importance. Une fois l’analyse des candidatures terminée, chaque formation transmet son classement à Parcoursup afin que les candidats puissent consulter les réponses des formations à tous leurs vœux à compter du 2 juin 2026.
Rapport public
Conseils aux candidats
- Le diplôme de Droit Espagnol et latino-américain amène les étudiants à suivre des cours de droit étranger en langue étrangère.
- Les candidats doivent donc être conscients que leur motivation à étudier du Droit est primordiale.
- De même, ils doivent être conscients que la charge de travail imposée sera importante.
Grille d’analyse des candidatures définie par la commission d'examen des voeux de la formation
| Résultats scolaires | 40 % |
|---|---|
| Méthodes de travail | 15 % |
| Savoir-être | 10 % |
| Motivation | 30 % |
| Engagement et activités | 5 % |
| Au total | 100 % |
Détails de la grille d’analyse des candidatures par la commission
| Éléments évalués | Critères retenus par la commission d'examen des voeux | |
|---|---|---|
| En fonction du parcours du lycéen, il sera tenu compte de : | - L'avis du conseil de classe - Les résultats au baccalauréat en Français - Les résultats en Français (Première et Terminale) - Les résultats en Histoire-Géographie (Première et Terminale) - Les résultats en Mathématiques (Première et Terminale) | |
| En fonction du parcours du lycéen, il sera tenu compte de : | - Les résultats en LVA et LVB (Première et Terminale) - Les résultats en Philosophie le cas échéant (Terminale) - Les résultats en Sciences économiques et sociales (en Terminale, si la matière a été suivie) | |
| En fonction du parcours du lycéen, il sera tenu compte de : | - La compréhension et l'expression en langue espagnole - Le projet de formation rédigé impérativement en espagnol | |
| Éléments de valorisation : | - Langues et cultures antiques (en première) et/ou littérature et langues et cultures de l’Antiquité (en terminale) - LV C jusqu'en Terminale -Histoire géographie, science politique et géopolitique -Humanités, Littérature et philosophie | |
| Éléments de valorisation : | - Classe européenne ou section internationale - Avoir participé au dispositif Continuum bac -- 3 bac + 3 de la Faculté de droit de Cergy-Pontoise en Terminale - Avoir suivi en terminale l'option « Droit et grands enjeux du monde contemporain » |
| Éléments évalués | Critères retenus par la commission d'examen des voeux | |
|---|---|---|
| Compétences académiques, acquis méthodologiques, savoir-faire : | - Maîtrise de l’expression écrite et orale - Maîtrise de la compréhension et l’analyse des documents - Aptitudes à la logique et au raisonnement |
| Éléments évalués | Critères retenus par la commission d'examen des voeux | |
|---|---|---|
| Savoir-être | Faire preuve d’intérêt et de curiosité pour les questions d’actualités, de société -Savoir travailler en autonomie |
| Éléments évalués | Critères retenus par la commission d'examen des voeux | |
|---|---|---|
| Motivation, connaissance de la formation, cohérence du projet : | Prendre connaissance des matières, enseignements et TD de la licence de droit - Avoir rempli le questionnaire d’auto évaluation - Connaître les débouchés professionnels de la formation | |
| Motivation, connaissance de la formation, cohérence du projet | - Présenter un projet de formation (en espagnol) en cohérence avec la formation proposée par le diplôme de droit espagnol et latino-américain |
| Éléments évalués | Critères retenus par la commission d'examen des voeux | |
|---|---|---|
| Engagements, activités et centres d’intérêt, réalisations péri ou extra-scolaires : | Les engagements bénévoles, associatifs et sportifs seront appréciés |
Les attendus nationaux
Outre la diversité des formations de 1er cycle, et les spécificités qu’y apporte chaque établissement, des éléments de cadrage national ont été définis avec le concours de l’ensemble des acteurs de l’enseignement supérieur pour informer les lycéens et leurs familles.ELEMENTS DE CADRAGE NATIONAL
Il est attendu des candidats en licence Mention DROIT :
- Savoir mobiliser des compétences d’expression écrite et orale qui témoignent de qualités rédactionnelles et oratoires
Cet attendu marque l’importance, pour la filière juridique, de la maîtrise de la langue française, écrite et orale, par le candidat. Le droit est une discipline où les qualités oratoires (la « plaidoirie ») et les qualités rédactionnelles (rédaction de courriers, d’actes juridiques, etc.) sont fondamentales. La précision qu’appelle le raisonnement juridique implique que le candidat maîtrise, ab initio, les fondamentaux de la langue.
- Disposer d’aptitudes à la compréhension, à l’analyse et à la synthèse d’un texte
Cet attendu marque l’importance, pour la filière juridique, de la capacité du candidat à « comprendre » l’écrit. La formation en Licence de droit requiert en effet l'analyse combinée de nombreuses sources juridiques (constitutions, lois, règlements, textes internationaux, jurisprudence, doctrine) qu’il faut pouvoir comprendre, mettre en perspective et éventuellement critiquer sur la base d’un raisonnement juridique.
- Disposer d’aptitudes à la logique et au raisonnement conceptuel
Cet attendu marque l’importance, pour la filière juridique, de la capacité du candidat à produire une argumentation structurée, même relativement simple, et à raisonner sur des concepts. La formation en Licence de droit requiert en effet une certaine capacité d'abstraction, de logique formelle et de déduction.
- Pouvoir travailler de façon autonome et organiser son travail
Cet attendu marque l’importance, pour la filière juridique, de la capacité du candidat à travailler de façon autonome. La formation en Licence de droit laisse en effet une place substantielle à l’organisation et au travail personnel. L’encadrement est souple : seule une partie limitée des enseignements est obligatoire et donne lieu à des rendus obligatoires de travaux (les travaux dirigés).
- Etre ouvert au monde et disposer de connaissances linguistiques
Cet attendu marque l’importance, pour la filière juridique, que l’étudiant ait un niveau suffisant de compétences dans au moins une langue vivante étrangère, notamment l’anglais.
La formation en Licence de droit s’inscrit en effet nécessairement dans un contexte juridique européen et global qui implique, au cours du cursus, d’étudier d’autres systèmes juridiques que le système national, qui sont le plus souvent en langue étrangère.
*Avoir répondu à un questionnaire d'auto-évaluation disponible sur le site de l’Onisep à partir de la date d’ouverture de la plateforme pour la formulation des voeux. Avoir répondu à ce questionnaire est une condition de recevabilité du dossier (une attestation téléchargeable sera délivrée par le site de l'Onisep). Cette attestation sera à joindre au dossier de candidature.
Les attendus complémentaires
- Avoir un bon niveau au regard des attendus nationaux.
Cet attendu s'explique par le niveau requis pour suivre un double parcours exigeant en droit français et en droit espagnol et latino-américain.
- Avoir un très bon niveau en espagnol.
Cet attendu s'explique par le niveau requis pour suivre des cours de droit dans une langue étrangère et pour s'exprimer à l’oral et à l’écrit dans cette langue.
Les conditions pour candidater
Si vous êtes candidat de nationalité étrangère, et à la fois :
- non titulaire ou ne préparant pas un baccalauréat français ou un baccalauréat européen ;
- non ressortissant de l’Union européenne (U.E.), de l'Espace économique européen (E.E.E.), de la Confédération Suisse, de Monaco ou d'Andorre ;
- et que vous résidez dans un des pays disposant d'un espace Campus France à procédure Etudes en France : vous ne devez pas vous inscrire sur Parcoursup. Vous devez faire vos démarches sur le site de Campus France de votre pays de résidence : www.nom_du_pays.campusfrance.org (exemple : www.maroc.campusfrance.org).
Si vous n’êtes pas concernés par l’ensemble de ces trois conditions, notamment si vous résidez déjà en France, vous devez vous inscrire sur Parcoursup.
Les épreuves de sélection
Épreuves orales
Les candidats pourront être soumis à un entretien oral, en espagnol, sous forme de discussion, avec l’un des enseignants de la filière. Le candidat aura notamment l’occasion de présenter son parcours et d’expliquer son projet professionnel et les raisons pour lesquelles il souhaite s’inscrire au sein du diplôme universitaire de droit espagnol et latino-américain. Sera également évaluée l’expression orale en langue espagnole.
Dates des épreuves
Les épreuves orales ou l'entretien auront lieu : Du lundi 13 avril 2026 au vendredi 15 mai 2026
Si vous êtes sélectionné pour ces épreuves, une convocation vous sera envoyée par courrier postal et/ou par mail entre le mercredi 08 avril 2026 et le samedi 11 avril 2026.
Les chiffres présentés dans tous les tableaux et graphiques ici sont calculés pour chaque année à la fin de la phase principale d'admission, mi-juillet.
40 places offertes par la formation en 2025Les chiffres globaux d'accès à cette formation en 2025
Étape de lecture : 1 Tous les candidatsCalculés sur l'ensemble des candidats en 2025
189
candidats ont postulé à cette formation
La formation a classé 108 candidats.
81 ont donc été refusés
83
candidats ont pu recevoir une proposition d'admission
Les candidats ont refusé ou accepté cette formation
45
candidats ont choisi d'intégrer cette formation
En savoir plus sur l'accès à la formation selon mon profil
Les données qui me seront présentées ci-dessous concernent les lycéens de terminale seulement.
Elles ne sont pas comparables avec les données du bloc d'étape de lecture 1 qui concernent tous les candidats à cette formation.
Action mise en œuvre pour favoriser l’égalité d’accès dans l’enseignement supérieur
-
Taux minimum de lycéens boursiers fixé pour cette formation en 2025 : 17%
Poursuite d'études
Après la Licence en droit, la poursuite en Master 1 s’effectue sur sélection. Les étudiants peuvent intégrer un Master de droit, avec une orientation naturelle – mais non exclusive – vers les Masters de droit international, européen ou comparé.
À la faculté de droit de Cergy, ils ont également la possibilité de suivre un Master compatible avec le D.U. de droit espagnol et latino-américain – niveau Master, offrant ainsi une continuité cohérente du parcours.
Il est par ailleurs possible d’effectuer un ou deux semestres d’études dans une université partenaire à l’étranger.
Selon leur profil, certains étudiants choisissent d’intégrer un Institut d’études politiques (IEP) ou une licence professionnelle après la L2, avant de poursuivre en Master.
Débouchés professionnels
La formation ouvre de nombreuses perspectives en France, en Espagne et en Amérique latine.
Elle prépare à des carrières dans les organisations internationales, les institutions européennes, la diplomatie, les ONG, ainsi qu’aux métiers du droit (avocat, magistrat, juriste d’entreprise).
Les compétences linguistiques et juridiques acquises permettent aussi d’envisager la traduction juridique, l’interprétariat ou le conseil international.
La réussite des étudiants
-
Taux de passage en 2ème année
Taux : 47.3% tous bacs confondus
-
Taux de réussite en 3 ou 4 ans
42.4% tous bacs confondus
- Ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation (MESRI) - Systèmes d'information et d'études statistiques (SIES)
- Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire (MAA) /Direction générale de l'enseignement et de la recherche (DGER) - AgroSup Dijon/Eduter pour les données d’insertion professionnelles en BTSA
- MEN-MESRI/DEPP pour les pour les données d’insertion professionnelles en BTS
Ces statistiques nationales sont actuellement les plus récentes disponibles.
L'insertion professionnelle des étudiants
Devenir des élèves en sortie de cette Licence :
Droit
Pour l'établissement Unité de Formation et de Recherche Droit - Cy Cergy Paris Université
7%
sont en emploi salarié en France
Tout secteur d’activité confondu en emploi salarié privé et public.
88%
poursuivent leur formation
En poursuite d’étude, redoublement, changement de filière.
5%
sont dans une autre situation
En recherche d’emploi, en auto-entreprise, à l’étranger, etc …
Ces données sont issues des dispositifs InserJeunes et InserSup , promotions 2023 et 2024. En savoir plus sur les données
Salaire indicatif un an après la sortie des études
Sur toute la France
1750 €
Salaire médian net par mois
Ces données sont issues des dispositifs InserJeunes et InserSup , promotion 2022. En savoir plus sur les données
Attention, ces salaires sont indicatifs et observés à l'échelle de la France.
Il existe une grande variabilité selon les territoires, les conditions de travail et les entreprises.
Les données affichées présentent :
- Le salaire médian, qui divise les salariés en deux populations égales, avec 50% des salariés gagnant moins et 50% gagnant plus.
- La fourchette de salaire des 50% de salariés les plus proches du salaire médian, c'est-à-dire entre les 25% des salaires les plus bas et les 25% les plus hauts.
Les salaires sont des salaires nets (avant impôt sur le revenu), par mois, en équivalent temps-plein, observés 12 mois après la sortie de formation.
Établissement
Unité de Formation et de Recherche Droit - Cy Cergy Paris Université
(Établissement public)
33 BOULEVARD DU PORT
95000
Cergy
Téléphone de l'accueil : 01.34.25.60.00
https://www.cyu.fr/
Informations supplémentaires
Non communiqué
Rechercher une personne avec qui échanger
Sur l'accompagnement pour les situations de handicap
Possibilité d'aménagement de la scolarité pour les personnes en situation de handicap.
Référent handicap : handicap@cyu.fr
Contact pour les questions administratives :
Secretariat-licence1sde@ml.u-cergy.fr
Contact du responsable pédagogique :
licence-duespagnol.droit@ml.u-cergy.fr
Contact : EtudiantsAmbassadeurs.licence1droitDUesp@ml.u-cergy.fr
Discuter avec les étudiants est également un excellent moyen de bien s'informer avant de s'inscrire dans une formation.